|
|
|
|
|
1 de 21
|
|
|
|
VIRTUAL Media promueve intercom Solidcom M1, admite la conexión en cascada de varios dispositivos
|
|
|
Fuente: RevistaTelemundoCine.com / TecnoCápuslas
La compañía Virtual Media, que dirige Eduardo Echeverría, es especialista en streaming, también ofrecen servicio de internet: fibra óptica, bonding celular o satelital en sitio para cobertura de eventos, conciertos, campañas políticas, deportes, circuitos cerrados, transmisión de lanzamiento de productos y webinars.
Virtual Media es distribuidor de distintas marcas: Teradek, Wowza, Lumantec, Digital ForesCast, Small HD, Wooden Camera y PTZ Optics. Integran soluciones paquete
Intercom Solidcom M1
- Adoptando algoritmos de cancelación de ruido de desarrollo propio y una respuesta de frecuencia súper amplia
- Solidcom M1 ofrece un sonido auténtico y de primera calidad a una frecuencia de muestreo de nivel de transmisión.
- Una antena de panel integrada está incrustada en la estación base para una configuración sin esfuerzo.
- Con un diseño de botón minimalista, la petaca le brinda una experiencia operativa intuitiva.
- Cada paquete estándar de Solidcom M1 viene en serie con 8 petacas y admite la conexión en cascada de varios dispositivos, así como un máximo de 3 grupos de comunicación.
Virtual Media es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
12 de 21
|
|
|
|
CTT renta luminarias Orbiter de ARRI, toda una revolución en el set
|
|
|
Fuente: RevistaPantalla.com / TecnoCápsulas
La compañía CTT, que dirige Chuyita García Reyes, es la más completa en renta de equipo para producir series, películas, comerciales, videoclips y hasta realices. Cuenta con su propio Gran Foro y con móviles equipados con todo lo necesario en iluminación y tramoya. También renta Paquetes con cámaras, dollies, estabilizadores y grúas. Renta de Luminarias con CTT
Luminaria Orbiter de ARRI
- La luminaria más revolucionaria del mercado
- Luz LED Orbiter con ajuste de color
- Óptica Open Face de 15, 30 y 60 grados
- Resistente a la intemperie
- Temperatura de 2000 a 20000k
- Espectro de color de 6 leds RGBACL
- Es muy versátil, su luz focalizada permite crear planos que dan volumen muy atractivo a las escenas, permiten conseguir el anhelado Look Cinematográfico
CTT es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la
Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
13 de 21
|
|
|
|
AMTEC promueve lentes Sigma FF High Speed Prime, disparos 6K-8K
|
|
|
Fuente: RevistaPantalla.com / TecnoCápsulas
La compañía Amtec, que dirige Andrés Martínez-Ríos, distribuye una amplia variedad de equipos para todo tipo de empresas e instituciones de la industria audiovisual.
Lentes Sigma FF High Speed Prime
- Ofrece diez objetivos principales, van de 14mm a 135mm, todos con brillo T1.5 o T2.
- Rivalizan con un Set Prime de alta gama por su impresionante calidad de imagen y construcción compacta, también cuentan con cobertura de fotograma completo.
- Juego completo de diez lentes diseñado para disparos 6K-8K
- La línea FF High Speed Prime permite grabar varios cortes sin realizar ningún cambio en la iluminación, "llevan a la cinefotografía al siguiente nivel de desempeño”.
Amtec es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
14 de 21
|
|
|
|
TEKNOMÉRICA promueve TriCaster TC410, grabación multicanal y almacenamiento interno
|
|
|
Fuente: RevistaPantalla.com / TecnoCápsulas
La compañía Teknomérica, que dirige el Ing. Julio Sánchez, distribuye una amplia gama de equipos para televisoras, YouTubers, centros de producción de todos los tamaños, streaming…
TriCaster TC410
- Potencia de producción de tamaño medio que incluye mezcla de 4 M/E, hasta 8 entradas externas y 4 salidas de mezcla
- Integración NDI para transmisión de video, audio y datos sobre IP
- Publicación en redes sociales en tiempo real
- Transmisión a Facebook Live, Twitch y más
- Grabación multicanal y almacenamiento interno
- Reproducción de video sin ningún hardware adicional
- Multivisores integrados para monitoreo
- Mezcla de audio multicanal
- Reproducción de video integrada, gráficos basados en datos, composición, efectos y más.
Teknomérica es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
15 de 21
|
|
|
|
COLOR Cassettes promueve Gimbal 460, pantalla táctil LCD
|
|
|
Fuente: RevistaTelemundoCine.com / TecnoCápuslas
La compañía Color Cassettes, dirigida por el Ing. Elías Fernández, distribuye toda la línea de cámaras Sony y la familia de tripiés y estabilizadores Manfrotto.
Kit Manfrotto MVG460 estabilizador Gimbal 460
- El Manfrotto MVG460 es un gimbal de mano profesional de 3 ejes diseñado para cámaras y DSLR.
- Capaz de soportar hasta 4,6kg, es perfecto para fotógrafos, videógrafos, vloggers y bloggers que buscan un dispositivo versátil con una variedad de modos para disparos dinámicos.
- El Gimbal Manfrotto viene con una pantalla táctil LCD que le permite cambiar el modo de trabajo y controlar la rotación y los parámetros con una mano.
- Las opciones de control incluyen captura de foto / video, enfoque, zoom, ajuste de sensibilidad, balance de blancos y valor de exposición.
- Fácil control de disparo: en la pantalla táctil LCD o desde la aplicación Bloqueo independiente.
- Cada eje está equipado con un bloqueo.
- Sistema de instalación rápida sin nivelación.
Color Cassettes es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
16 de 21
|
|
|
|
PANASONIC promueve Cámaras PTZ, alto nivel de calidad en la transmisión
|
|
|
Fuente: RevistaTelemundoCine.com / TecnoCápuslas
Panasonic continúa desarrollando tecnología de van- guardia para cubrir las nuevas necesidades del Nuevo Modelo / Mundo MultiPlataforma
Cámaras Panasonic PTZ
- Nueva línea de cámaras PTZ para satisfacer diversas necesidades de producción de video, incluidos cinco nuevos modelos que van desde versiones de entrada que ofrecen calidad de imagen y funciones de nivel profesional, ideales para reuniones en línea, hasta modelos estándar equipados con un nuevo sistema supersilencioso diseñado para que se utilicen una o varias cámaras Panasonic en diversos entornos de producción.
- Los sistemas de cámaras robóticas Panasonic ofrecen alto nivel de calidad en la transmisión, para una producción de valor agregado con tomas dinámicas de gran angular mediante la vinculación con plataformas rodantes y sistemas robóticos...
Panasonic es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
17 de 21
|
|
|
|
SONY promueve cámara HDC-3200, es HD y 4K, incorpora un sensor 3CMOS 4K
|
|
|
RevistaTelemundoCine.com / TecnoCápuslas
Sony presenta nuevos equipos con tecnología avanzada.
Cámara HDC-3200
- Cámara HDC-3200 calidad 4K, diseñada para producciones en vivo HDC-3200 Calidad 4K.
- Es cámara de sistema.
- Califican como muy asombrosa su versatilidad para todo tipo de producciones en vivo.
- Incluye muchas de las funciones operativas de la reconocida serie de cámaras HDC de Sony.
- La cámara HDC-3200 incorpora un sensor 3CMOS 4K de alta sensibilidad con tecnología de obturador global, ofrece muy alta calidad de imagen con niveles de ruido extremadamente bajos, incluso en estudios con muy poca iluminación.
- La versatilidad justo significa que puede utilizarse con magníficos resultados en calidad de imagen aún con exigencias de difíciles condiciones en sitio o porque la propuesta visual busca explorar posibilidades con las ventajas que ofrece la HDC-3200.
Sony es
Expositor de la Expo Cine Video Televisión que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla, es la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
18 de 21
|
|
|
|
EXCELENCIA promueve familia Prism de Telestream, análisis de audio y video
|
|
|
RevistaTelemundoCine.com /
TecnoCápuslas
La compañía Excelencia, que preside el
Ing. Jorge Castañeda y dirige el Ing.
Marco Rabadán,
es distribuidor del muy amplio abanico de
productos Telestream, empresa de gran
tamaño que desarrolla sofisticada
tecnología para la industria audiovisual.
Telestream Monitoreo
- Telestream IQ es la solución para
monitoreo y análisis de calidad de video
para cualquier tipo de red y servicio de
entrega de video.
- Esta diseñada con mejor visibilidad
para diagnósticos rápidos.
- La Tecnología Telestream Monitoreo
está pensada para ocuparse en el set de
producción (indispensable) y también en
todo el siguiente proceso de la señal que
puede ir a múltiples destinos, incluyendo
almacenamiento, post, salida en streaming
o al aire.
- La familia PRISM de Telestream ayuda
de forma protagónica a garantizar la
entrega de contenido con calidad, cuenta
con herramientas de diagnóstico y
análisis tanto de audio como de video.
PRISM es un seguro de calidad.
Excelencia es
Expositor de la Expo Cine Video
Televisión que se presenta en su Nueva
Era / ExpoPantalla, es la Expo de la
Revista TelemundoCine /
RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
19 de 21
|
|
|
|
DEPARTAMENTO de Efectos Visuales EFD está capacitado para crear dispositivos que interactúen con el Bolt
|
|
|
RevistaTelemundoCine.com /
TecnoCápuslas
La compañía EFD que dirige Gina Terán es
líder en renta de equipo para producir
series, películas, comerciales y
videoclips a nivel Iberoamérica.
Departamento de Efectos Visuales EFD
- El Departamento de Efectos Visuales
de EFD está capacitado para crear
dispositivos que interactúen con el Bolt,
estos dispositivos se fabrican en EFD a
la medida de los proyectos de producción
que los soliciten.
- Solo como indicador, porque siempre
las decisiones
del director pueden variar
en cada producción: cuando se trata de
comerciales, una secuencia con el Robot
Bolt se realiza unas 50 veces en el set.
No se hace así por error, lo deciden para
tener versiones con variantes en la
imagen, detalles distintos que sí se
utilizan en la postproducción.
- Cuando se utiliza el Bolt en
películas y series, por lo general se
graban unas 4 repeticiones del recorrido,
es porque la idea creativa no plantea
tantas variantes de la imagen.
EFD es
Expositor de la Expo Cine Video
Televisión que se presenta en su Nueva
Era / ExpoPantalla, es la Expo de la
Revista TelemundoCine /
RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
20 de 21
|
|
|
|
MAGNUM promueve Consolas AEQ, pueden operarse con Touch Screen
|
|
|
Fuente: RevistaPantalla.com /
TecnoCápsulas
Magnum, empresa que dirige el Ing. Jorge
Camacho, es la compañía que trajo a
México la revolucionaria tecnología
LiveU, hace posible la transmisión
profesional en vivo desde cualquier punto
con cobertura 3G/4G/5G.
Consolas AEQ con Magnum
- Magnum es distribuidor de AEQ, marca
española que ha desarrollado una amplia
gama de consolas de audio especialmente
diseñadas para estaciones de radio,
YouTubers, estadios...
- AEQ es tecnología de vanguardia, sus
equipos operan bajo el protocolo Dante,
lo que garantiza compatibilidad mayor
para desarrollar la creatividad con
múltiples herramientas que elevan la
calidad.
- Los equipos AEQ pueden operarse de
forma tradicional, vía computadora ó
dispositivos móviles, también con
pantalla Touch Screen que puede ser
controlada por el mismo locutor en vivo.
Son sistemas muy amigables, configurables
de forma personal.
Magnum es
Expositor de la Expo Cine Video
Televisión que se presenta en su Nueva
Era / ExpoPantalla, es la Expo de la
Revista TelemundoCine /
RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
21 de 21
|
|
|
|
GRUPO Lighting cuida la inversión a largo plazo de teatros, foros de tele, salas de concierto...
|
|
|
Fuente: RevistaPantalla.com /
TecnoCápsulas
La compañía Grupo Lighting que dirige
Janna Torres, es ya la empresa Número Uno
de México especializada en Proyectos de
Iluminación en los que combina distintas
marcas y modelos para encontrar la
configuración que más convenga a casas
productoras, salas de concierto,
estadios, foros de televisión y cine.
Inversión a largo plazo
- En el caso específico de la
iluminación, el portafolio de marcas que
distribuye Grupo Lighting es muy extenso
porque justamente existen múltiples
posibilidades en el mercado a elegir, la
selección depende de qué se quiere hacer.
- La tendencia de la tecnología en
iluminación presenta una buena noticia
para los creativos de la luz, podemos
decir que existe una luminaria para cada
necesidad.
- El precio juega un papel
protagonista, como es costumbre, pero
también la calidad de la aplicación.
- Hay que cuidar siempre la inversión a
largo plazo
Grupo Lighting es
Expositor de la Expo Cine Video
Televisión que se presenta en su Nueva
Era / ExpoPantalla, es la Expo de la
Revista TelemundoCine /
RevistaPantalla.com
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Votación Sondeo
|
|
¿Cómo se consigue que una campaña política gane más seguidores para un candidato o candidata? Atacando con guerra sucia y Fake News al adversario político para destruirlo | | 33 % | Presentado propuestas concretas con nuevas ideas para dar solución a problemas y para que la sociedad viva mejor | | 67 % |
| |
|
|
|
Semanario Pantalla de Canal100.com.mx
21 últimas noticias
|
|
Esta Semana
1
EFD renta Sony Burano, cámara cinematográfica Full-Frame 8K. Es muy versátil
2
ELIMINAR Las Mañaneras en siguiente sexenio sería un grave error, son un muy efectivo medio de comunicación. El estilo de cada quien claro que se impone
3
EL negocio de nuevo cine mexicano es la producción, la taquilla no se le da a la mayoría de las películas mexicanas
4
AMTEC promueve Nano Primes, lentes para todo tipo de producciones: comerciales, videoclips, series, películas...
5
TEMA de la Semana: Sí pueden gobiernos, personajes de fama, instituciones y empresas detectar el origen de las olas de Fake News cuando son atacados sin piedad
6
FUJIFILM México promueve lentes Premista, cuentan con capacidad para registrar metadatos
7
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar: las estatuas de Benito Juárez fuera de México, dónde están y quién las mando colocar
8
CAMPAÑA de la Semana: Encuesta de Reforma, el acicate para la misma oposición que pone a pensar a propios y extraños, a tod@s
9
GNODE promueve Kiloview N40, convertidor bidireccional que admite entrada de vídeo HDMI 4K
10
50 por ciento opina: es buena idea producir una telenovela con la historia de Pemex, se contaría también la historia del México moderno
11
EN CLAVE de H, por GuaPur: Benito Juárez y la Primavera en la película No-Muro, en primera fila
12
VIDEOSTAFF promueve Zhiyun Molus X60, foco LED Cob portátil cuenta con sistema de refrigeración líquida
13
PORTADA: Rodrigo Ortíz “Jaguar” ganó el premio al Mejor Actor del Festival Pantalla de Cristal en la categoría Cortos de Ficción por El Grillo
14
PERSONAJES de la Semana: Ganan José Luis Guevara, Aurelio Hernández y Emmanuel Jiménez el premio a la Mejor Fotografía del Festival Pantalla de Cristal por reportaje Laudería de Radioytelevisión de Veracruz
15
AQUÍ algunas pistas para comprender el por qué Eugenio Derbez logra muy buena taquilla con sus películas
16
TECNO Planet promueve Sony ZV-E1, cámara Full Frame diseñada para la creación de contenido con Look Cinematográfico
17
ÁLVARO Cueva: La Generación Perdida, mexicanos que no van al cine a ver películas mexicanas ni ven contenidos hechos en México en nuestros canales de televisión
18
GRUPO Lighting promueve Space X, permite creatividad ilimitada a cinefotógraf@s. La califican como Obra Maestra de Ingeniería
19
REIMPULSAR la marca SKY es una necesidad para Grupo Televisa México, las nuevas tecnologías son su mejor apoyo
20
VIDEO: House of Photography Fujifilm en Masaryk CDMX es mucho más que una tienda. Presenta Verónica Maldonado
21
TREMENDO éxito el lanzamiento de las acciones del Club América y el Estadio Azteca para cotizar en la Bolsa de Valores
Semanarios Pantalla Anteriores
AMTEC promueve lentes Zeiss C.P3, incorporan trampas de luz para evitar destellos y brillos indeseados
MARCAS quieren anunciarse en programas de televisión que presenten contenidos de valor, pero también son tiempos de explorar
CINETEC promueve Cabezal Focus 12 Cartoni, cámara deslizante con sistema de liberación rápida estilo europeo
COLOR Cassettes promueve videocámara profesional Sony PXW-Z150, sensor de imagen CMOS 1.0 de gran tamaño
LA Cadena Telemundo de Estados Unidos necesita crear su propia plataforma y que sea muy atractiva
TEKNOMÉRICA promueve Haivision Makito X: codificador de video de ultrabaja latencia, calidad hasta 4K
CONCLUYE rodaje de la última etapa de la película Tresguerras, el Miguel Ángel Mexicano, dirección y producción de LuisFher Palatto
CANAL 44 UdeG TV gana el Festival Pantalla de Cristal por Mejor Escenografía con TV Morfosis y Mejor Desarrollo Nueva Era / Mundo MultiPlataforma con Contenidos Digitales Canal 44 UdeG
EFD renta Vespid Prime, lentes con niveles ópticos de nitidez y reproducción cromática precisos
MAGNUM promueve equipo Lawo, consolas de producción de audio, de radio/ transmisión, telemetría...
FERNANDO Gamboa: Campeche tiene ya todo para apoyar a producciones audiovisuales de películas, series, telenovelas, comerciales...
DIANA Álvarez Segoviano: estados que cuentan con Ley de Filmaciones atraen más a producciones audiovisuales, incuyendo películas y grandes series
PATRICIA Jasin: el Catálogo de Warner Bros / Discovery está disponible para televisoras pública y comerciales
TEMA de la Semana: YouTube valora los videoclips, llegan a conseguir millonaria monetización
PERSONAJE de la Semana: Paola Anaí Hernández gana Pantalla de Cristal por documental Voladores de Papantla (niñas y niños), producción de Canal Once
CAMPAÑA de la Semana: sí requiere más impulso Canal 6 Multimedios, logra ya niveles de audiencia altos
PORTADA: Felicidades Nominados Finalistas y Ganadores del Festival Pantalla de Cristal / III Premios Especiales para la RED / ATEI. Aquí la Lista Completa
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar: Importancia de la categoría Campaña Erradicar la violencia machista y motivar a una mejor convivencia libre de bullying, del Festival Pantalla de Cristal
EN CLAVE de H, por GuaPur: vio la Ceremonia de Premiación del Festival Pantalla de Cristal y sugiere nueva categoría, No-Muros
50 por ciento opina: es buena idea producir una telenovela que cuente la vida de Checo Pérez
CONTENIDO de valor para niñas y niños en la película El Laboratorio Mágico, de Gerardo Paz
SERVICIO Certificado de Reparación Amtec para equipos ARRI, Aputure, Canon, Blackmagic, Anton Bauer, Genelec...
CINETEC promueve Luminaria SkyPanel X-ARRI, tecnología nativa de luz suave, dura y de cara abierta
TEKNOMÉRICA promueve Monitor JVC DT-U31PRO, autocalibración de color 3DLUT
VIDEOSTAFF promueve Hollyland Solidcom C1, rango de transmisión confiable de hasta 1100 pies
COLOR Cassettes promueve cámara de mano 4K Sony PXW-Z190, viene con tres nuevos sensores CMOS de 1/3
MALAK expertos en escenografías ahora también lo son en Producción Virtual con su nuevo foro
ING. Pedro Carmona, CTO de TV Azteca: el equipo Sony NXL-ME80 es todo un EcoSistema muy efectivo, lo utilizaremos en la pelea del Canelo
NOMINADOS Finalistas Festival Pantalla de Cristal / Premios Especiales para la RED México de Medios Públicos - ATEI
BUENOS tratos con plataformas de casas productoras les dan crecimiento
En México, logran tener estabilidad y crecimiento: televisoras, tele de paga, casas productoras, plataformas, casas de renta de equipo, distribuidores de equipo, casas postproductoras, YouTubers...
CAMPAÑAS de guerra sucia ya no consiguen el efecto de hace viente años, la población ahora pesca al vuelo cuando estrategias publicitarias se basan en falsedades
PERSONAJE de la Semana: Galilea Montijo forma parte de la primera línea del Canal de Las Estrellas de Televisa
TV Azteca requiere ya lanzar su Nueva Era, tiene la ventaja de contar con marcas muy fuertes de canales, personajes y programas
ARTURO Elías Ayub tiene todas las posibilidades para crear una casa productora especializada en realizar documentales de alto nivel
PORTADA: Omar Chaparro cuenta en video/entrevista quién es Omar Chaparro
TEMA de la Semana: Revista TelemundoCine núm 195; afirma Carlos Slim que Telmex compite con un brazo amarrado al no vender tele de paga
ÁNGEL Emir Nájera Martínez gana Pantalla de Cristal por Revelación Infantil con el corto El encanto del Diablo
CAMPAÑA de la Semana: Dos Tipos de Publicistas para crear y manejar campañas publicitarias electorales
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar: errores y aciertos históricos de partidos y políticos en tiempos de elección
EN CLAVE de H, por GuaPur: incluirá escena de elecciones del Capitán o Capitana del Río Bravo en película No-Muro
54 por ciento opina: Galilea Montijo puede conquistar más audiencia, es ideal para protagonista de serie o telenovela
AMTEC promueve 3 cámaras aprobadas por Netflix: Alexa LF, Canon C500 Mark II y Blackmagic Ursa Mini Pro 12K
GNODE promueve TriCaster TC1: mezcla, realiza streaming y graba 4K UHD
EFD renta Lentes Nano Prime, set de lentes de cine manuales para cámaras Sony Full-Frame con montura E-Mount
VIDEOSTAFF promueve DJI Osmo Pocket 3 con un potente sensor CMOS de 1 pulgada
MAGNUM promueve monitores Planar, de escritorio y con tecnología táctil. Los califican con calidad de imagen inigualable
FUJIFILM México promueve cámaras Fujifilm Serie X, tienen poder para lograr imágenes de la más alta calidad
SISTEMAS Digitales promueve tecnología Univiso, es la competencia de LiveU y TVU. Aquí algunas de sus cualidades
VIDEO/Entrevista: La increíble y alegre historia de Freddy y La Caracola, El Cine Más Pequeño del Mundo pasea por Campeche
REPORTAJE Ucrania de Milenio gana Pantalla de Cristal, Premio México Mira al Mundo. Lo realizaron Alejandro Domínguez y Laua Cantú, crónica puntual que narra los niveles de incertidumbre y miedo que viven los habitantes de Ucrania
COLECCIÓN de García Tsao, Las 10 Mejores Películas sobre Navidad: La rueda de la fortuna, De ilusión también se vive...
CLAUDIA Ramírez, actriz bella, personifica siempre la modernidad. Recibe Premio Canacine por película Confesiones
VALLE, cantautora, recibe Mención Especial en el XXV Festival Pantalla de Cristal por sus videoclips Amar así y En ti me vi
ES muy importante que la industria del cine, el video y la televisión tome conciencia de que no existen los fondos perdidos
NO se ve un plan que reimpulse la marca Megacable para posicionarla a nivel nacional mucho más fuerte
|
|
|