Por José Antonio Fernández Fernández

Manuel Arroyo,
Fausto Ceballos,
Mario San Román,
Max Arteaga,
Elias Rodríguez,
André Marín,
David Faitelson,
Francisco Javier González,
Raúl Orvañanos,
Mario San Román,
Jorge Pickering,
Roberto Kenny,
Alfredo Domínguez Muro,
Carlos Albert,
José Ramón Fernández,
Ricardo Salinas
Julio Di-Bella.

Recomendamos también leer los Informes Técnicos: Comtelsat equipa llave en mano Estadio TV y Fox Sports, proyecto llave en mano de Comtelsat

Inicié la conversación con Israel Gómez en la zona de oficinas de las nuevas instalaciones de Fox Sports México, que están equipadas con decenas de cubículos.

Justo en el centro de unos de los pisos está lo que llaman la pecera, que es el área en la que trabaja mañana, tarde y noche el equipo de diseño de imagen gráfica y de animación. Ahí fue la entrevista.

Lea respuestas que me dio Israel Gómez, cabeza del proyecto tecnológico llave en mano Fox Sports México realizado por Comtelsat, sobre toda la selección de equipamiento:

1. Para diseñar el proyecto de ingeniería, Fox nos dio una lista de necesidades que en realidad era todo un listado de conceptos. No recibimos especificaciones de parte de ellos. Nos dijeron lo que querían y con base en esas ideas trabajamos.

2. Luego de escuchar sus necesidades, propusimos ubicar las instalaciones de Fox Sports de manera estratégica en la Ciudad de México: están hoy a 15 minutos del estadio del Cruz Azul y de la Plaza de Toros México. A menos de diez minutos del estadio Azteca y de C.U. A unos pasos de los hoteles Royal Pedregal y Radisson, en los que se hospedan comúnmente los futbolistas que vienen a jugar a la Ciudad de México y la Selección Mexicana.

Los equipos América, Pumas y Cruz Azul entrenan a diez ó quince minutos de aquí.

5.  Desde el primer momento nuestra propuesta para Fox Sports fue cero cinta y Alta Definición.
 
6.  Contemplamos también que las instalaciones tuvieran espacios suficientes para oficinas.

7. Buscamos gente muy bien capacitada que respaldara el proyecto, para operación y también para cubrir ingeniería y soporte.

8. El proyecto llave en mano de Fox Sports México fue pensado y diseñado por el Comité de Ingeniería de Comtelsat, en el que está incluido todo lo que es el proyecto arquitectónico y de ingeniería civil, aire acondicionado, sistemas eléctricos y de plantas de energía, mobiliario, asignación de espacios, cálculo de consumo eléctrico y de calor y, por supuesto, todo el equipamiento tecnológico y la construcción de los estudios con acondicionamiento acústico y proyecto de iluminación.

9. El 90 por ciento de los equipos instalados en Fox Sports México forman parte del portafolio regular de Comtelsat, lo que nos da la tranquilidad y la certeza de que en nuestro portafolio contamos con una excelente línea de productos. Confiamos en ellos, por eso los seleccionamos e instalamos.

10. Me da mucho orgullo decir que el diseño de ingeniería de los estudios y transmisiones de FIFA en el Mundial de Sudáfrica coincide casi en su totalidad con el que seleccionamos nosotros en Comtelsat para Fox Sports México. No nos pusimos de acuerdo. Nosotros diseñamos el proyecto antes que ellos y hay una gran cantidad de coincidencias. Nos da gusto porque sabemos que ellos tienen presupuestos ilimitados (su compromiso es con millones en el mundo, que son su público). Su elección confirma que nuestro criterio de selección es muy atinado.

11. Ve coincidencias que existen en los hechos entre los estudios y cobertura de FIFA en los estadios en Sudáfrica con los del proyecto llave en mano de Fox Sports desarrollado por Comtelsat:

- Cámaras Grass Valley LDK para los partidos (FIFA montó más de 300 cámarasde este modelo en el Mundiall). Utilizaron LDK8000. Para la súper cámara lenta ocuparon la LDK 8200.

- Trabajaron con switchers Kayene. Aquí en Fox Sports México tenemos los primeros dos switchers Kayene de latinoamérica.

- Routings Grass Valley.

- Multiviewers Evertz.

- Intercomunicación Riedel.

- Cámaras portátiles P2 Panasonic.

- Sistemas de edición Final Cut.

12. Te lo digo así: las instalaciones de Fox Sports México podrían ser utilizadas por la FIFA hoy mismo a cualquier hora y estarían encantados de hacerlo, porque saben de la calidad de todos estos equipos y de su capacidad de respuesta para cubrir eventos de gran tamaño. Los conocen.

13. A nosotros nos da mucho gusto y orgullo confirmar que una empresa mexicana, como lo es Comtelsat, diseñó un proyecto de ingeniería al nivel de lo que exige un Mundial de fútbol, seis meses antes de que la FIFA diera a conocer su selección. Toma en consideración que el Mundial de Fútbol es el evento más visto del planeta.

14. Como sabemos que el deporte por televisión es muy visual, todos los sistemas gráficos de Fox Sports México son VizRT.

15. Toma en cuenta que el contenido de cualquier programa de deportes genera tanta información como un noticiero. Hay que presentar gráficas, hacer comparaciones, mostrar casos de éxito, alineaciones, fórmulas de juego, estrategias, imágenes en vivo de jugadores con sus datos y características y muchas cosas más. Además, también en pantalla hay que poner y quitar publicidad durante las transmisiones de distintas maneras, igual logos y repeticiones que banners especiales y detalles publicitarios imaginativos.

16. El tema de los gráficos fue muy relevante en la planeación del equipamiento. Ayudan mucho los gráficos y las animaciones a darle vida a un canal especializado en deportes.

17. En Fox Sports México los sistemas de gráficos son cien por ciento VizRT. Cuentan con 16 (canales de gráficos) de salida al aire más 12 estaciones de trabajo. Adicionalmente son más de 15 estaciones de diseño gráfico que apoyan el trabajo visual.

18. No cuentan todavía con set virtual.

19.  Fox Sports es hoy la estación más moderna de México porque nace en HD, en Alta definición. Todos los procesos son cero cinta.

20. El proceso de trabajo de todos los equipos está diseñado para que sea eficiente, poderoso, versátil y dinámico.

21. El equipamiento actual de Fox Sports les permite producir programas nuevos sin necesidad de realizar inversiones adicionales.

22. Fox Sports México tiene 15 editores Aurora para noticias y 15 Final Cut, todos en Alta Definición.

23. Seleccionamos Aurora porque responde a las necesidades de deportes. Por ejemplo, en la Champions se recibe la señal de hasta 14 partidos de fútbol de manera simultánea. El compromiso es que esos 14 partidos que se reciben en un mismo día se puedan transmitir completos en distintos horarios en alguno de los canales de Fox. Con esos partidos hay que producir noticias, high-lights, gráficos, programas, promos y resúmenes. Los equipos instalados tienen capacidad para hacerlo.

24. Conforme se van recibiendo los partidos, los editores van trabajando en tiempo real tan sólo diez segundos después de que se ingestó la señal. Una vez editado, el material se puede lanzar al aire de inmediato.

25. El sistema permite que todos los usuarios puedan marcar cortes de edición en sus estaciones de trabajo de forma muy rápida porque se trabaja en baja resolución antes de concluir la edición en alta.

26. Seleccionamos Final Cut para armar promos y para utilizarlo en la producción de programas. Si lo comparamos con Aurora, Final Cut es un editor que tiene más herramientas de composición y retoque. El objetivo de Final Cut es realizar edición más sofisticada e imaginativa (que sabemos se lleva más tiempo), que tenga muchos detalles característicos de Fox Sports.

27. El ritmo de edición de las estaciones Final Cut no es a la velocidad que sí consiguen las estaciones Aurora, de Grass Valley.

28. Todo los equipos están conectado a un súper servidor Grass Valley que tiene 24 canales de entrada y 16 de salida (play-out). Está capacitado para almacenar 1,500 horas on-line en DV100, que es Alta Definición.

27. Todas las cámaras portátiles de Fox Sports México son Panasonic, de la familia P2 (graban en estado sólido).

28. Cuenta el proyecto con una librería de 32,000 horas en DV100. Calcula que cada canal de Fox Sports México va a producir entre 2,500 y 3,500 horas de contenido original al año, lo que significa que de cada canal con la capacidad actual se podrían almacenar hasta diez años de producción propia en Alta Definición.

29. El almacenaje es en LT05. Son cartuchos de cinta de datos. Cada cartucho respalda 1.6 TB.

30. Todo lo almacenado, absolutamente todo, se puede buscar en baja resolución desde los sistemas Aurora, Final Cut y desde las estaciones de consulta.

31. Se pueden restaurar partidos completos o fragmentos, al igual que high-lights. Es posible buscar el material de muchas formas.

32. Todo el material se está clasificando desde su ingesta, de manera que se encuentre por distintos caminos con facilidad.

33. Desde cualquier oficina, según sea su nivel de autorización, el usuario puede bajar material de la videoteca en baja resolución. Todos los usuarios que entran al sistema pueden agregar metadatos a los archivos. Gente especializada revisa en forma permanente que la información esté correcta.

34. Almacenar por almacenar es un enorme desperdicio hoy en día, no es útil. Por eso diseñamos un sistema de almacenamiento que es para uso permanente de los materiales archivados. Se almacena con el fin de reutilizar los materiales en forma permanente.

35. Los videoservidores son Grass Valley K2.

36. Aparte tenemos un gran servidor en espejo para lo que es play-out en master. Esto quiere decir que el master tiene su propio servidor y su propio control que es independiente del área de producción.

37. Por contrato con Fox Sports, Comtelsat tiene un margen anual de falla en la transmisión que no va más allá de un par de minutos. De ese tamaño es el compromiso. Por eso en Comtelsat pusimos mucho cuidado en la selección y también en la capacidad de respuesta y en las especificaciones de todos los equipos.

38. Fox Sports México compite con los canales panregionales: ESPN, Sky Sports y GolTV. Contra ellos nos tenemos que medir.

39. Fox Sports motiva a que la gente contrate televisión de paga, por eso los niveles de exigencia son tan grandes, tanto en lo que respecta a contenido como en calidad de la pantalla. Estamos hablando que Fox Sports es uno de los canales deportivos más grandes del mundo.

40. El 90 por ciento de los equipos instalados en Fox Sports México forman parte del portafolio regular de Comtelsat, lo que nos da la tranquilidad y la certeza de que en nuestro portafolio contamos con una excelente línea de productos. Confiamos en ellos, por eso los seleccionamos e instalamos.

41. Todo el cableado de Fox Sports México es de la marca Geko, especial para Alta definición. Es de alta exigencia. En los tres pisos que contempla el proyecto Fox Sports México tenemos tendidos cerca de 90 kilómetros de cable, que es la misma distancia que hay entre el Zócalo de la ciudad de México y el Zócalo de Cuernavaca.

42. Todos los conectores y tiras de parcheo son ADC y Neutrik para audio.

43. Los conectores de las cámaras triaxiales son de la marca Kings.

44. Hoy todo lo que son tiras de parcheo y conectores está llegando a un altísimo nivel de sofisticación, tanto que hay modelos específicos para que cada cámara consiga el mayor rendimiento.

45. El aire acondicionado es muy importante: no debe hacer ruido y requiere mantener temperaturas distintas por zona. Por ejemplo, los masters deben conservarse a 17 grados y las cabinas de control a 20 grados. En las oficinas lo ideal es 21 grados. También el aire acondicionado necesita un sistema de redundancia. Todos los ductos deben contar con filtros especiales por dentro y por fuera con salidas en lugares específicos.

46. Hoy en día la calidad de los monitores es también muy importante. Como son Alta Definición, cada monitor reflejar con precisión lo que sale al aire, lo que ve el espectador. Los rangos de tolerancia son mínimos. Todos los monitores son grado A, que es el más alto, de la marca Plura. Tienen esquemas de control vía red, lo que permite calibrarlos en red. Antes los monitores se calibraban al ojo del ingeniero, ahora no es así. Estos monitores Plura se calibran con base en gráficas de medición y generadores de señales de referencia. Se conecta una cámara especial a su pantalla que analiza las temperaturas de color y los calibra a la perfección. Vía red de datos (interna) se conectan todos y se calibran exactamente igual.

47. Fox Sports cuenta con 60 monitores Plura de distintos tamaños, desde 7 hasta 70 pulgadas.

48. En los proyectos tradicionales se pensaba que cada foro debía estar ligado a una cabina de control. En Fox Sports México tenemos un grupo de foros ligados a un grupo de cabinas de control. Según sean las necesidades se dan las operaciones desde distintos lugares. Todo está interconectado, cualquier cabina puede trabajar con cualquier foro y viceversa. Se dice fácil, pero es necesario rutear todas las señales, todas, por toda la estación. La solución para interconectar todo con todo la conseguimos con multiviewers de Evertz, que van mucho más allá de ser sólo un multiviewer. En realidad es un ruter gráfico con 96 entradas contra 6 salidas de monitor. Esto permite que cualquier entrada se puede enviar a 16 monitores, que son básicamente los que están en los controles maestros y los masters.

49. El audio de Alta Definición es complejo porque estamos acostumbrados a escuchar en estéreo, mientras que en HD es 5.1.

50. Muchos deportes vienen ya en 5.1 de origen, lo que significa toda una experiencia para los espectadores.

51. Toda la microfonía alámbrica e inalámbrica es Shure y las consolas son Tascam.

52. Contamos con cabinas de audio para producir narraciones, lo que quiere decir que no se necesitarán utilizar los foros de televisión cuando sólo se requiera realizar audio, por ejemplo en el caso de partidos de Champions en los que el video no se toca.

53. Toda la iluminación de tungsteno y de luz fría es DeSisti (hay poco mas de 400 lámparas).

54. Las consolas de iluminación y dimmers son Strand Lighting.

55. Todos los foros cuentan con 4 cámaras, una montada en grúa CamMate (por foro) y las otras tres en pedestales Sachtler.

56. Los tripiés de las cámaras portátiles también son Sachtler.

57. En este momento Fox Sports México tiene 2 foros. Construimos 2 más que Fox en su momento podría también utilizar.

58. Con Front Porch Digital administramos todo el tema de la videoteca.

59. Con Spectra administramos todos los cartuchos.

60. La automatización del play-out es de Pebble Beach.  

61. ENPS es para automatizar las cabinas, news room.

62. Actus y Mago son para el sistema de testigos.

63. Los procesadores de video son Aja.  

64. Un buen proyecto no es el que tiene más marcas, es el que tiene mejor integradas las marcas.

65. En un proyecto llave en mano es muy importante considerar soporte y refacciones para que la producción nunca se detenga.
 Es nuestra gran responsabilidad.

66. Toda la gente de operación está contratada por Comtelsat. El contenido es responsabilidad de Fox Sports México.

67. Nuestro objetivo en Comtelsat es que Fox pueda producir más y mejor en menos tiempo.